OTIS

 

Mahone usa a LJ como carnada para atrapar a Lincoln y Michael; T-Bag finalmente recupera su mano amputada; un desesperado rescate en el tribunal pone a los hermanos cara a cara con quien los persigue.


Mahone verifica que las fronteras con Canadá y Méjico estén bien controladas para asegurarse de que los prófugos no puedan cruzarlas. Le informa a Ives que Pope ya no está más “en el tema”. Michael observa una foto de los fugitivos en la primera plana de un diario local. Espía a un hombre que baja comida de una camioneta. Una vez que terminan de comer el almuerzo robado, Michael entrega algo de dinero a C-Note y a Sucre. El Dr.
Gudat termina de suturar la mano de T-Bag quien, luego de comprobar que el trabajo está bien, vomita. Lincoln le recuerda a Michael que la audiencia de LJ es hoy. Quiere ayudarlo a fugarse. Lincoln conoce muy bien el tribunal. Michael le responde que no es el mejor momento. Necesitan llegar hasta Utah, salir del país y recién entonces elaborarán el plan de rescate de LJ. Lincoln le explica que si lo envían al reformatorio para adultos de Arizona jamás podrán ayudarlo a escapar. Es ahora o nunca. Sucre, C-Note y Abruzzi, listos para partir, interrumpen la charla. Abruzzi cree que volverá a ver a Michael. Una vez que todos partieron, Michael mira a su hermano: “Dime todo lo que sepas sobre el tribunal”. Pope explica a Bellick que los “sacaron de la persecución”. En St. Louis, Missouri, Tweener se cruza con un colegial y hábilmente le quita la billetera. Lincoln averigua sobre la audiencia de LJ.
Michael lava el auto que había dejado en un estacionamiento. Deciden hacerse pasar por los abogados de LJ para llegar hasta él. El Comité de Investigación interroga a Pope y Bellick. Este se ve obligado a admitir que vendió la administración de Prison Industries a Abruzzi. El veterinario restituye el flujo sanguíneo de la mano de T-Bag y le suministra analgésicos y antibióticos. Para compensarlo, T-Bag le promete matarlo de la forma “más humana posible”. Mahone visita a LJ quien insiste en no saber dónde están su padre y su tío. Mahone quiere sacarlo en televisión para atraer la atención de Michael y Lincoln. LJ dice que no confía en el gobierno.
Mahone le aconseja que empiece a pensar en él mismo. Tweener intenta sacar un pasaje a Utah pero una persona de la fila lo reconoce por la foto del diario. Tweener sale corriendo. Lincoln, con el número de Nick Savrinn, se pone en contacto con LJ que le cuenta sobre el encuentro con Mahone. Antes de despedirse le dice a su hijo: “En el tercero, busca a Otis Wright”. T-Bag usa una jeringa para matar al veterinario.
Michael entra en una ferretería mientras Lincoln aguarda afuera. Una mujer lo reconoce y hace señas a un patrullero. Lincoln advierte a Michael que deben huir. Ya hay varios patrulleros rodeando el lugar por lo que se ven obligados a abandonar el auto con todas las pertenencias de Michael en su interior.

Tweener lee los avisos para compartir viáticos en la cartelera del colegio y encuentra una Debra Jean Belle que desea ir a Utah. El Comité decide retener dos semanas del sueldo de Pope y ponerlo a prueba durante tres meses. Despiden a Bellick. Pope lo defiende, arremete contra Pavelka y renuncia. Lincoln comenta a Michael que no tiene que acompañarlo a liberar a LJ pero Michael ya está comprometido. T-Bag se tiñe el cabello. Mahone visita a LJ una vez más. Le advierte que estuvo hablando con un fantasma ya que Nick Savrinn está muerto. Lo hace escuchar una parte la conversación grabada y le pregunta quién es “Otis Wright”.
LJ se hace el desentendido. Mahone amenaza con ser muy rudo. Michael y Lincoln ya están sobre el techo del edificio de la corte. Michael pinta una pistola de agua. Un alguacil de la corte acompaña a LJ hasta el ascensor en el tercer piso. LJ detecta un cartel arriba del ascensor que lee: “Otis Manufacturing (Fabricaciones Otis)”. Cuando llega el ascensor de la izquierda, simula atarse el cordón del zapato para obligarlos a subir al de la derecha. Mahone descubre el cartel de Otis justo cuando las puertas se cierran. Le dice al alguacil que él se encargará de acompañar al muchacho. Lincoln quita la tapa que está en el techo del ascensor y apunta con la pistola de agua a Mahone. Le pide a LJ que le alcance el arma de Mahone.
Mientras ayuda a LJ a subir, Lincoln deja caer la pistola de agua. Mahone atrapa a LJ. Michael lo apunta con la pistola verdadera. Mahone le dice que si se entregan suelta al muchacho. Lincoln no tiene otra alternativa que abandonarlo y escapa junto a Michael. Mahone ordena a la policía que bloqueen la salida de los hermanos pero estos ya se apoderaron de una camioneta de reparto. Bellick llega a su casa. Su madre le pregunta por qué regreso tan temprano. El miente y le dice que lo obligaron a tomarse el día libre. Su madre sale. Bellick toma el rifle y lo carga. T-Bag se viste con la ropa del veterinario, cierra la clínica y roba un auto.
Presiona el botón “OnStar” del navegador para obtener instrucciones sobre el camino a Utah. Tweener conoce a Debra Jean. Le explica que debe viajar a Utah por una herencia. Bellick está a punto de suicidarse cuando su madre le comenta sobre la recompensa ofrecida: U$S 300.000 dólares por Lincoln y U$S 100.000 por cada uno de los otros.
Ahora vuelve a tener un motivo para vivir. Los policías encuentran la camioneta de reparto. Está vacía. Michael y Lincoln escaparon una vez más aunque ahora Lincoln cojea ya que recibió un disparo en el muslo. Se repite una y otra vez: “Le fallé”. LJ, esposado, sube al celular que lo llevará directo a Arizona. Mahone encuentra rastros de sangre en la camioneta. Sabe que los hermanos buscarán asistencia médica.
Envía hombres a todos los hospitales de la zona: o consiguen un doctor o alguno de ellos muere.