RENDEZVOUS

 

Michael y Sara se encuentran pero tienen poco tiempo para compartir ya que Mahone finalmente los alcanza; Lincoln, en la ruta con LJ, se encuentra con su padre; Bellick finalmente consigue que T-Bag revele su secreto… a la fuerza.


Bellick tortura a T-Bag que aún se niega a decir dónde está el dinero. Kellerman y Kim discuten en el teléfono. Kim le ordena que aleje a Lincoln de la policía de Arizona. Una brigada policial transporta a Lincoln y LJ cuando de repente una camioneta negra les intercepta el camino. Los hacen bajar, secundados por dos hombres y una mujer rubia.
Los hombres logran sujetarlos pero antes Lincoln alcanza a golpear a la mujer en la cara. Ella le explica que están con su padre. Kellerman reporta a Mahone que ya tienen a Burrows en su poder y van camino a Arizona. Mahone no quiere ya que dice que está “así de cerca de Scofield” y vemos que mira hacia el pueblo llamado Gila.
Lincoln y LJ llegan a un lugar cerrado. Lincoln no confía en las personas que los “rescataron” pero no tiene mucha opción. Le comentan que su padre está por llegar pero ni aún así se siente seguro para decir dónde está Michael. En el Sundown Hotel Sara recibe un fax que dice: en una hora, 16781 Butterfield Road. El auto de Sucre se descompone. Decide seguir a pie.
Encuentra una cabina telefónica. Se comunica con Teresa que le cuenta que se va con Maricruz a Méjico con los pasajes de la luna de miel. Le suplica que le pida a Maricruz que lo llame.


Sara estaciona sobre una ruta polvorienta. Llega otro auto. Es Michael. Mahone ingresa al hotel. El conserje le confirma que Sara está allí y le muestra el fax. Sara no está demasiado contenta con escapar junto a los “dos hombres más buscados de América”; además está furiosa porque la usaron y porque dejaron a T-Bag en libertad. Michael intenta explicarle pero ella lo detiene con la noticia de la muerte de su padre. Michael queda conmovido y le pide disculpas.
Justo en el momento en que parecen acercarse, Michael detecta el auto de Mahone. Saltan a su auto y avanzan a toda velocidad hacia Mahone. Lo chocan. Se ocultan en un viejo edificio. T-Bag intenta separarse de Bellick. La llave del candado está suelta pero T-Bag logra tragársela. Bellick decide esperar a que T-Bag la digiera y lo ata al inodoro.
El teléfono de Sucre suena en el instante en que dos policías llegan a la estación de servicio. Sucre no tiene más opción que dejarlo sonar. Michael le explica que Mahone no quiere atraparlo sino matarlo. La misteriosa mujer rubia le cuenta a Lincoln que trabajó para la Compañía en un momento pero ahora está en contra de todos ellos, igual que su padre. Además, le dice que su padre está ansioso por ver a Michael ya que la última vez que lo vio tenía diez años. Lincoln sujeta a su hijo y escapa. Le explica que Michael jamás conoció a su padre. Es una trampa. En poco tiempo los tienen acorralados y Lincoln queda cara a cara con Aldo Burrows.


Michael le dice a Sara que corra. Toma un caño y golpea a Mahone. Comienza la cacería del gato y el ratón. Sara logra salir y pone en marcha el auto de Mahone. Michael recibe un corte en su brazo. Está atrapado. Abre una llave de gas. T-Bag finalmente digiere la llave. Bellick ordena a Geary que la busque. Logran encontrarla, atan a T-Bag y llaman al 911. Michael encierra a Mahone en una zona vallada. Mahone le apunta pero Michael le advierte que el gas propano ya inundó la habitación. Si dispara, ambos morirán en la explosión. Mahone jura que lo atrapará, ya sea “hoy en Gila o mañana en Albuquerque o dentro de dos meses en Panamá”. Michael queda perplejo al ver que Mahone conoce todos sus planes. Escapa junto a Sara. Bellick y Geary encuentran los millones en el casillero de la estación de servicio. Geary golpea a Bellick que cae inconciente. “La próxima vez”, sisea, “tu revuelves la mierda”.


Michael y Sara se registran en un motel. Sucre deja un mensaje sentimental y sincero a Maricruz y le promete buscarla en Méjico. Observa un trozo de papel que Michael le entregó. Dice: Bolshoi Booze. Héctor descubre que Maricruz se fue a la luna de miel sin él… ¡pero con sus pasajes! Parte enfurecido. Sara sutura el brazo de Michael. Cuando termina lo manda a limpiarse al baño. El padre de Lincoln dice que descubrieron unas pruebas que los libran de responsabilidad pero necesitan tiempo. Lincoln dice que debe encontrarse con Michael en Bolshoi Booze. Aldo se ofrece a buscarlo y dice que ya no tienen por qué escapar. Michael sale del baño y descubre que Sara ya no está. Encuentra una nota: Esta vez es lo correcto. Sara llora mientras pone el auto en marcha. Se arrepiente. Abre la puerta del auto para regresar… y se encuentra con Kellerman, que la apunta con su arma.